[Найман Анатолий] «Песни трубадуров», — Москва, 1979

Песни трубадуров 1
Песни трубадуров 2

[Найман Анатолий] «Песни трубадуров», — Москва: Наука, 1979

Перевод со старопровансальского А. Наймана.

Мягкая обложка. Очень хорошее состояние. 264 стр.

Автограф переводчика на титуле: «Лидии Яковлевне Гинзбург — сердечно и почтительно — А.Найман. 24 сентября 1979 года».

Старопровансальская культура формировалась на стыке двух культур — западноевропейской и арабоиспанской. Арабская средневековая поэзия, поэтическая культура арабской Испании оказали влияние на поэзию трубадуров, которая принадлежит к высшим достижениям культуры европейского средневековья. Тираж 30.000 экз.

Адресатом автографа является Л.Я.Гинзбург — известный российский литературовед, писательница и мемуарист. Осознание оригинальности и масштаба ее личности пришло только после публикации ее записных книжек 1920-80 гг.

Войти