Волохонский Анри «Воспоминания о давно позабытом», — Москва, 2007

Предыдущее изображение
Следующее изображение

info heading

info content

Волохонский Анри «Воспоминания о давно позабытом», — Москва: Новое литературное обозрение, 2007.

Твердый переплет, состояние очень хорошее, 112 стр.

На авантитуле имеется художественно выполненный автограф автора известному эмигрантскому писателю: «Дорогому Володе Марамзину на добрую память от сочинителя этих строк. [Подпись] 18.03.08».

На странице, расположенной напротив авантитула, имеется также дарственная надпись Владимира Марамзина, адресованная владельцу «Коллекции русского шанхайца»: «Пусть это издание — редкий жанр для моего друга Анри Волохонского, частью проза, частью поэзия, иногда действительно воспоминания — встанет на полки коллекции Михаила Дроздова. В.Марамзин. Париж. 25 ноября 2017 г. [Подпись]».

Аннотация к книге: Анри Волохонский — прямой и, быть может, лучший ученик Хлебникова в русской литературе; так беззаветно, как он, вряд ли кто-то любит и знает наш язык (оттого он еще и переводчик). Чем бы он ни занимался — сочинением стихов, песен, писанием прозы или переводами, Волохонский создает смыслы, так сказать, по касательной, чем страшно раздражает вечных любителей важно говорить банальности. Он погружает читателя в океан шепотков, бормотаний, приговариваний, он намекает ему на хитроумные тропинки интонаций в густом языковом лесу. Вряд ли эту книгу можно назвать «мемуарами» в обычном смысле этого слова. Фрагменты, мимолетные воспоминания, стихи, максимы, наблюдения, случаи — все, из чего состоит память… и литература.

Тираж: 1000 экз.

Войти