Издательство А.И.Серебренников и Ко.

(A.I.Serebrennikoff & Co., Publishers)

 

Резкий приток русского населения после окончания Гражданской войны в России изменил положение в издательском деле. В 1925 г. в Тяньцзине открылось издательство А.И.Серебренникова (A.I.Serebrennikoff & Co., Publishers). Андрей Иванович Серебренников, однофамилец И.И.Серебренникова, появился в Тяньцзине в 1922 году Это был очень трудолюбивый и инициативный человек, но, как отмечали современники, жесткий в обращении. Эти качества пригодились для начала собственного дела: на следующий год А.И.Серебренников открыл переплетную мастерскую. У него не было обрезной машины, и он ходил со своими книгами в немецкую типографию «Peyang Press», где за пять центов делали обрезку книг. Серебренников подружился с управляющим типографии, который пригласил русского эмигранта на работу, предложив хорошую заработную плату. Он же нанял Андрею Ивановичу репетиторов английского и немецкого языков.

 

Через несколько лет, неожиданно для всех, А.И.Серебренников поссорился с хозяином и потерял свое место. Он не растерялся и на сэкономленные деньги открыл книжный магазин, а затем типографию, в которой вышло много книг. Одной из первых работ, изданной А.И.Серебренниковым, была монография пекинского профессора славистики И.И.Гапановича…

 

Также в типографии А.И.Серебренникова в 1931 г. вышла небольшая книжка, посвященная истории Свято-Покровской церкви в Тяньцзине. Ее подготовил архимандрит Виктор, будущий епископ, а издателем выступил местный дом милосердия.

 

Большую известность принесло А.И.Серебренникову [участие в] издании полного собрания сочинений И.Ф.Наживина, книги которого произвели большой скандал в Тяньцзине и Пекине. В особенности вызвал негодование роман «Евангелие от Фомы», за который издателя хотели отлучить от церкви… В нумерации книг из собрания сочинений И.Ф.Наживина, изданных в Китае, имеются ошибки.

 

А.И.Серебренников издал также роман барона Грюнвальдуса (Иваницкого), посвященный жизни русской эмиграции в Шанхае. Это произведение получило благоприятные отзывы читателей…

 

Это же издательство напечатало работу профессора Е.М.Чепурковского «На задворках и около дворцов». Свидетель гибели семьи Романовых А.Кочедаев издал у Серебренникова свой роман «Екатеринбургская трагедия». Бывший служащий Заводского совещания Уральского района по обороне и комиссариата снабжения часто публиковал свои работы под псевдонимом Андрей Семенов. Здесь же бывший секретарь Л.Н.Толстого В.Ф.Булгаков, живший во Франции, выпустил в свет пьесу.

 

Издательство А.И.Серебренникова печатало также детские книги и учебники. Особой популярностью пользовалась серия «Детская библиотека». Хорошо расходились и отрывные календари. После оккупации Китая Японией издательство А.И.Серебренникова свернуло свою деятельность, Андрей Иванович при этом не распрощался с книгами, продолжив заниматься книготорговлей.

 

(Цит. по: Хисамутдинов А. «Русское слово в стране иероглифов». — Владивосток: Издательство Дальневосточного университета, 2006, стр. 159-160)