30.I.1886, Кривинское Тобольской губернии — 1.II.1972, Алма-Ата. ККитаевед и переводчик. Окончил китайско-маньчжурское отделение Восточного института по 1-му разряду (1911). Переводчик китайского языка на КВЖД и преподаватель в харбинских учебных заведениях. Вице-председатель Общества русских ориенталистов и соредактор журнала «Вестник Азии» (с 1921) (№№48-52). Приват-доцент Юридического факультета (с 1924). Читал лекции и принимал экзамены по китайскому языку, литературе, этнографии и истории культуры Китая. Преподаватель китайского языка и экономической географии Маньчжурии в Северо-Маньчжурском университете (1938-45), занимался переводческой деятельностью. Заведующий Русским отделом в Харбинском железнодорожном институте (1939-45). Заведующий кафедрой китайского языка в Харбинском политехническом институте (1946-55). Автор более 150 работ.
«Я знал И.Г. в течение 27 лет в Харбине по общей педагогической деятельности; переписывался с ним и после переезда в США. В своей жизни и деятельности он был не только тудолюбивым, аккуратным, простым и отзывчивым, но и чрезвычайно скромным, религиозно настроенным человеком, церковным деятелем. Это последнее качество он сохранил и в СССР, куда выехал в 1958 г., не желая разрушать семьи» (Н.П.Автономов «И.Г.Баранов» (Некролог) // «Русская жизнь», 1972, 3 марта).
Биографические сведения взяты здесь.
Избранная библиография:
- Организация внутренней торговли в Китае, — Харбин, 1920 (2-е изд.);
- Китайская музыка. Автор проф. Лю-Дацзюнь (перевод с английского И.Г.Баранова, иллюстрации Е Хун-няня), — Харбин, 1924;
- По китайским храмам Ашихэ (с рисунками), — Харбин, 1926;
- Китайский Новый год (с оригинальными иллюстрациями в красках), — Харбин, 1927;
- Загробный Суд в представлениях китайского народа (с иллюстрациями), — Харбин, 1928;
- Черты народного быта в Китае, — Харбин, 1928;
- Коммерческая реклама в китайских газетах, — Харбин, 1930;
- Государственная публичная библиотека в Пекине, — Харбин, 1931;
- Научный музей в Порт-Артуре, — Харбин, 1932;
- Торгово-промышленная выставка в Дайрене, — Харбин, 1933;
- Краеведение в картинах художника Сунгурова, — Харбин, 1934;
- О народных верованиях Южного Ляодуна, — Харбин, 1934;
- Современная китайская художественная литература, — Харбин, 1934;
- Храмы Цзи-лэ-сы и Конфуция в Харбине. История постройки и краткое описание (с рисунками), — Харбин, 1938.
Ипполит Баранов в сети: