(урождённая Фон Гернгросс; в эмиграции Natalie Codray) – русская писательница, мемуарист, меценат.
Родилась 2 (15) декабря 1901 г. в Бессарабии. Окончила Московский институт благородных девиц. В 1919 г. вместе с родителями эмигрировала из Советской России в Женеву. В 1927 г. вышла замуж за довольно состоятельного человека — Исаака Вениаминовича Кодрянского (1894—1980), который вместе с супругой нередко помогал нуждавшимся писателям и художникам. В том же 1927 г. переехала с мужем в Париж. Перед самым началом оккупации Франции в 1940 году супруги через Португалию перебралась жить в Нью-Йорк. После войны Кодрянские вернулись во Францию: с этого времени они жили попеременно то в Нью-Йорке, то в Эланкуре под Парижем, где ими была приобретена усадьба. Несколько раз приезжала в Советский Союз.
Входила в Комитет по перенесению праха Георгия Иванова из Йер (департамент Вар) на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа (1960). На вечере памяти А.М. Ремизова выступила с воспоминаниями о писателе (1968). Принимала участие в чествовании Б.К. Зайцева в связи с его 90-летием (1971).
Писала на русском языке и с 1940 г. публиковала свои сказки, рассказы, критические статьи в «Новом журнале», «Новоселье», газетах «Новое русское слово», «Русская мысль». Выпустила в Париже книги «Сказки» (1950), «Глобусный человечек» (1954), «Золотой дар» (1964).
Книга Кодрянской «Сказки» написана под сильным влиянием Алексея Ремизова и вышла с его предисловием. Сказки повествуют о разнообразных лесных обитателях — и трогательно-жутковатых, и наивно-лиричных. В их образном воплощении Кодрянской «помогали» многие литературные и фольклорные традиции русской литературы. Примечательно, что «Сказки» оказались последней книгой, которую иллюстрировала художница Наталия Гончарова.
Кодрянская дружила с Алексеем Ремизовым, много времени проводила в его окружении и считала себя его ученицей. Она стала автором книги «Алексей Ремизов» (1959), написанной в форме воспоминаний о писателе, с привлечением его писем, дневников, рисунков. Вторая книга «Ремизов в своих письмах» (1977) включает письма писателя к Кодрянской, графические рисунки, фотографии, автографы. Кодрянская стала душеприказчицей Ремизова и унаследовала часть его личного архива, который передала в РГАЛИ (Москва). По материалам архива, переданного Кодрянской, были составлены три «Рукописные книги Алексея Ремизова» (2008). Хранившаяся у нее часть обстановки из парижской квартиры Буниных поступила по ее желанию в Музей И.С. Тургенева в Орле.
Скончалась писательница в 1983 г. в г. Эланкур (недалеко от Парижа).
Сказки Нат. Кодрянской затейливы, наполнены искренностью и невероятными приключениями героев. Среди них и Глобусный человечек, перемещающийся с быстротой мысли в любую точку мира, и мышка Золотой усик, и Серебряный одуванчик, и гордая черепаха Шинь-Шинь, и белый ворон — правитель вороньего царства, который по праздникам превращался в человека с вороньим клювом. В сказках Кодрянской оживают и разговаривают и луна, и лапотки, и бумага, и ручка, и даже обыкновенная деревянная палка, которая служила опорой для калеки и с которой произошло много чудесного.
Нат. Кодрянская в сети: