Полторацкая Марианна Артемьевна

Марианна (Маргарита) Артемьевна (1906, Петербург — 7.09.1968, Олбани, шт. Нью-Йорк, США).

Филолог, педагог. В 1928 г. окончила Ленинградский университет по отделению славистики и славянских литератур и одновременно по отделению романских языков и литератур. Закончила также курс педагогического института иностранных языков. в 1932-1937 гг. работала при исследовательском институте языка и мышления Академии наук. Защитила диссертацию о «Языке переходной литературы петровского периода». В СССР была преподавателем, затем профессором педагогического института в Донбассе, потом в Ленинграде, в 1936-1943 гг. зав. кафедрой русской и общей лингвистики в педагогическом институте и университете Ростова-на-Дону. Автор работ по фольклору, по исторической грамматике русского языка и по диалектологии Донской области, в частности, занималась подробным изучением говоров народной речи Донских казаков, участвовала в экспедициях по изучению языка, фольклора и быта «некрасовцев».

После Второй Мировой войны оказалась в эмиграции. В Австрии была профессором и зав. кафедрой русского языка и литературы в университете г.Грац (1945-1950). В США с 1950 г. читала лекции в Коллумбийском университете по русской лингвистике. Глава методологической секции в Военной школе языков в Монтерей.  С 1957 г. преподавала в Джорджтаунском университете в Вашингтоне, где возглавляла кафедру русистики.  В 1960 г. создала Летнюю русскую школу при Виндхэмском колледже в Вермонте, директором которой оставалась до  1968 г., когда создала русскую Летнюю школу при Норвичском университете в Вермонте. Возглавляла отделение русского языка и литературы в Вассарском колледже (Покипси, Нью-Йорк). Читала лекции в Нью-Йоркском университете и институте славяноведения в Нью-Йорке. С 1966 г. — профессор университета в Олбани.

Автор книги — «Русский фольклор. Хрестоматия, статьи и комментарии» (Нью-Йорк, 1964). Ее солидный труд о «казаках-некрасовцах» был опубликован в педагогическом журнале «В помощь преподавателю русского языка в Америке», тетради 31 и 32 (восьмой том). — Сан-Франциско, шт. Калифорния

Похоронена на кладбище женского монастыря в Ново-Дивееве, под Нью-Йорком. Памятник на могиле освящен 3 мая 1969 г.

Войти