Фесенко Татьяна «Повесть кривых лет», — Нью-Йорк, 1963
Фесенко Татьяна «Повесть кривых лет», — Нью-Йорк: Издание «Нового Русского Слова», 1963.
Мягкая шрифтовая обложка, 224 стр. Состояние близкое к отличному.
На титульном листе имеется развернутый автограф автора, адресованный, жившим в эмиграции, представителям известного рода М.Ю. и К.П. Григорович-Барским: «Дорогим Марине Юрьевне и Константину Петровичу с благодарностью за внимание к нашей семье, о жизненном пути которой рассказывает эта ‘Повесть’ от её автора. 12 марта 1976».
Адресаты автографа: Марина Юрьевна (20.8.1918 — 27.11.2018) и Константин Петрович (28.7.1912 — 3.10.1977) Григорович-Барские.
Марина Юрьевна родилась в культурной и обеспеченной киевской семье в 1918-м году, вскоре после революции. Ее родной дедушка был военным, а бабушка по материнской линии (Мария Павловна Алексеева) — дочерью директора одного из Киевских кадетских корпусов. По семейному преданию род Григоровичей-Барских приобрел вторую часть своей фамилии в результате поселения одной ветви Григоровичей в местечке Бар, недалеко от Жмеринки в юго-западной Украине. Дядя Марины Юрьевны — видный адвокат Дмитрий Николаевич Григорович-Барский, возглавлял кадетскую партию в Киеве. В своей роли адвоката Дмитрий Николаевич прославился в 1910-е годы защитой фабричного приказчика Менделя Бейлиса. Обвинение еврея Бейлиса в ритуальном убийстве православного мальчика в 1911-м году способствовало назревающему окончательному разрыву между интеллигенцией и царским режимом.
Ее родители Юрий Сергеевич и Ольга Васильевна, дочь известного киевского архитектора Василия Александровича Осьмака, поженились в год революции. Во время гражданской войны отец Марочки, убежденный молодой монархист, пошел добровольцем в Белую армию. Мать с двухлетней девочкой бежала из уже занятого красными Киева, сначала в Константинополь, а потом в Сербию. Там семья воссоединилась и начала трудную эмигрантскую жизнь. Мать держала столовую и была известна тем, что подкармливала голодных русских студентов; отец Марины Юрьевны, не успевший получить высшего образования в России, довольно долго работал простым рабочим, а Марочка училась в русской школе и закончила русскую гимназию в Белграде.
Марина Юрьевна, вышла замуж за своего четвероюродного брата Константина Петровича Григоровича-Барского, прожила в Югославии 21 год. Вскоре после замужества и ее переезда в Любляну началась Вторая мировая война. Большинству русских эмигрантов опять грозила опасность, а именно победа Тито, т.е. коммунистов. Поэтому Григорович-Барские уехали в Австрию.
После войны им удалось получить визы в Америку. Большую часть своей американской жизни Барские прожили в Вашингтоне. Марина Юрьевна служила в Библиотеке Конгресса [где работала и Татьяна Фесенко — М.Д.], а Константин Петрович в русской секции «Голоса Америки», где он возглавлял отдел новостей. В 1970-е годы его политические передачи хорошо знали в Советском Союзе. Немало людей, вспоминая брежневскую эпоху и западные радиостанции, любили изображать его голос и неизменно начинали со слов «у микрофона Константин Григорович-Барский…».
Вышеуказанные сведения взяты из очерка
Ольги Матич «История забытой книги».
На форзаце книги наклеен художественный экслибрис, на котором имеется надпись: «Из книг Марины и Константина Григорович-Барских * Труд моя сила».
Книга представляет собой «документальную повесть о жизни семьи автора в Киеве до Второй мировой войны и в страшные военные годы», вплоть до эмиграции в США.
Из предисловия автора: «Читатель не найдет здесь описаний советских застенков или немецких лагерей смерти. Двоенный быт рядового советского интеллигента, война и беженство, немецкий рабочий, а не концентрационный лагерь, существование в роли перемещенного лица, скрашенное возможностью помогать товарищам по несчастью — вот главные вехи моего повестования».
1 экз. книги есть в РГБ, в ДРЗ им.А.Солженицына хранится еще 6 экз. (все — без автографов). На 03.01.2026 г. экземпляр книги без автографа автора найден у букиниста в Подольске по цене 5.000 руб. (около 64 долл. США).