Штейн Эммануил «Мнемозина и Каисса», — Нью-Йорк, 1973

Предыдущее изображение
Следующее изображение

информационный заголовок

информационный контент

Штейн Эммануил «Мнемозина и Каисса. Антология русской поэзии», — Нью-Йорк: Издательство «Ладья», 1973.

Картонная иллюстрированная обложка работы художника Э.Бакста. Очень плотная бумага, 62 стр. Состояние близкое к отличному.

На авантитуле имеется автограф автора известному эмигрантскому писателю: «После нас и нашего прошлого останутся лишь две Прекрасные Женщины — Мнемозина и Каисса. М.Армалинскому дружески. [Подпись]».

На титуле книги имеется также дарственная надпись Михаила Армалинского, адресованная владельцу «Коллекции русского шанхайца»: «Михаилу Дроздову шахматные поэтические гамбиты для шаха и мата в игре с жизненными препятствиями. М. Арм[алинский]. 25 дек. 2017».

«Мнемозина и Каисса» — первая антология русской шахматной поэзии, пытающаяся дать картину использования поэтами шахматных аллегорий и символов.

В антологии представлены поэты: В.Агатов, П.С.Бобрищев-Пушкин, С.Бондарин, Ф.Н.Глинка, И.Елагин, В.Инбер, А.Лозина-Лозинский, Ю.Мандельштам, Б.Нарциссов, А.Орлов, Г.Панин, Б.Пастернак, В.Перелешин, А.Перфильев, П.Потемкин, А.С.Пушкин, П.Серебряков, В.Хлебников, А.Цветков, Э.Чегринцева.

Антологию открывают статьи Э.Штейна «От составителя» (стр. 5-6) и «Поэзия и шахматы» (стр. 7-11), а завершают «Примечания», содержащие сведения о приведенных в антологии стихотворениях (стр. 53-59), «Список шахматных стихотворений не вошедших в антологию» (стр. 60), «Указатель стихотворений и поэм, в которых используется шахматная символика» (стр. 60-61), «Краткий указатель переводов на русский язык стихотворений и поэм с шахматными мотивами» (стр. 61-62).

Книга отсутствует в коллекции А.Савина, 5 экз. имеется в ДРЗ им. А.Солженицына и 1 экз. есть в РГБ (все без автографов).

Войти