Солженицын А. «Два рассказа». — «Новый мир», 1963, № 1

Предыдущее изображение
Следующее изображение

информационный заголовок

информационный контент

Солженицын А. «Два рассказа: Случай на станции Кречетовка; Матрёнин двор». — «Новый мир» (журнал), 1963, № 1 (стр. 9-63).

Экземпляр из части тиража в мягком переплете. Состояние близкое к хорошему.

Первая журнальная публикация двух рассказов, признанных позднее классикой русской литературы ХХ века.

Среди других публикаций данного номера: Анна Ахматова «Из новых стихов»; начало публикации Книги пятой воспоминаний Ильи Эренбурга «Люди, годы, жизнь»; Виктор Кин «Лилль. Из неоконченного романа о первой мировой войне»; А.Берзер «Из лучших побуждений» [рецензия на опубликованный в кочетовском журнале «Октябрь» роман Вадима Очеретина «Сирена»].

«Случай на станции Кречетовка» написан в ноябре 1962 г., по словам автора, «прямо для журнала, первый раз в жизни». Впоследствии выходил под оригинальным названием «Случай на станции Кочетовка». Название в журнале переименовали, но не по вкусовым соображениям, а из-за остроты противостояния «Нового мира» и «Октября», — где главным редактором был Всеволод Кочетов.

Первоначальное название рассказа «Матрёнин двор» — «Не стоит село без праведника». Окончательное заглавие предложил на редакционном обсуждении 26 ноября 1962 г. Александр Твардовский. Работа над рассказом была начата в конце июля — начале августа 1959 г. Закончен рассказ в декабре того же года. 26 декабря 1961 г. рассказ был передан Твардовскому. 2 января 1962 г. состоялось его первое обсуждение в журнале. Почти три часа Твардовский кружил над рассказом, говорил и говорил, пытаясь объяснить автору, а заодно и себе, почему «эта вещь не может быть напечатана». Однако рукопись попросил оставить в редакции. После публикации «Одного дня Ивана Денисовича» редакция «Нового мира» вернулась к рассказу. «Такова была сила общего захвала, общего взлёта, — говорил А.С., — что в тех же днях сказал мне Твардовский: теперь пускаем ‘Матрёну’! Матрёну, от которой журнал в начале года отказался, которая ‘никогда не может быть напечатана’, — теперь легкой рукой он отправлял в набор, даже позабыв о своем отказе тогда!».

Тираж 102 700 экземпляров. Согласно существовавшему порядку, после высылки А.И.Солженицына на Запад в 1974 году, этот номер журнала, как и другие советские публикации автора, изымались из публичных библиотек и уничтожались.

26. XI. 1962

Утром в редакции обсуждение двух рассказов Солженицына.

Солженицын очень туго шел на поправки, предлагавшиеся, впрочем, членами редколлегии довольно осторожно, бережно. «У нас новый Маршачок», – сердился Александр Трифонович на его упрямство.

Первый рассказ все дружно хвалили. Твардовский предложил назвать его «Матренин двор» вместо «Не стоит село без праведника». «Название не должно быть таким назидательным», – аргументировал Александр Трифонович.

«Да, не везет мне у вас с названиями», – отозвался, впрочем, довольно добродушно, Солженицын.

Второй рассказ тоже пытались переименовать. Предлагали – мы и сам автор – «Зеленая фуражка», «На дежурстве» («Чехов бы так назвал», – заметил Солженицын).

Все сошлись на том, что в рассказе «Случай на станции Кречетовка» малоправдоподобен мотив подозрения: актер Тверитинов будто бы забыл, что Царицын переименован в Сталинград, и этим погубил себя. Возможно ли такое? Сталинград знали все.

Солженицын, защищаясь, говорил, что так в действительности и было. Он сам помнит эти станции, недальние военные тылы, когда служил в обозе в начале войны. Но был материал, материал – а случай с артистом, о котором он узнал, все ему осветил.

Лакшин В. «‘Новый мир’ во времена Хрущева».
М.: Книжная палата, 1991, стр.90

Войти