Ковригина-Бартен (14 мая 1907, Москва – 1998, Бирлингейм, Калифорния) — художник-иллюстратор книг, жила в Шанхае.
Автор обложек книг: В.Ф. Рамбаева «Соль моря: рассказы» / обл. худож. М. Бартен-Ковригиной. — Шанхай: Союз писателей, 1940. 211 с.; П.А. Северного «Лики неповторимой России» / обл. худож. М. Бартен-Ковригиной. Шанхай: Слово, 1939. 260, [1] с.; «Озеро Голубой цапли» / обл. худож. М.Бартен-Ковригиной. — Шанхай, 1938, 214 с.
Переехала с мужем в США. В последние годы жила в Калифорнии. Похоронена на Сербском кладбище в Колме.
Ее супруг Михаил Ковригин — художник. Эмигрировал в Шанхай в 1920. Участвовал в деятельности содружества ХЛАМ (художников, литераторов, артистов, музыкантов), состоял членом его правления (1941). Совместно с А.А. Яроном создал цикл дружеских шаржей на русских мастеров культуры, работавших в Шанхае. Провел несколько выставок (совместно с Б. А. Яковлевым). Его рисунок сангиной «Китайский типаж (Портрет китайца с трубкой)» был опубликован в книге «Бриллиантовый юбилей международного сеттльмента Шанхая» (1940).
Библиография:
- Новое правление в ХЛАМе // Слово (Шанхай). 1941.13 августа;
- The Diamond Jubilee of the International Settlement of Shanghai / Managing Editor I.I. Kounin, Art Editor A. Yaron. — USA-Shanghai. 1940;
- Штейн Э. Художники русского Китая, ХЛАМ и «Понедельник» // Новый журнал (Нью-Йорк). 1998. № 210. С. 213-214.