Кудрявицкий Анатолий «Стихи между строк», — Париж — Москва — Нью-Йорк, 1997

Предыдущее изображение
Следующее изображение

info heading

info content

Кудрявицкий Анатолий «Стихи между строк», — Париж—Москва—Нью-Йорк: Издательство «Третья волна», 1997

Книга вышла в серии «Библиотечка поэзии «Стрельца». Составитель библиотечки — Александр Глезер.

Мягкая обложка, 40 стр. Состояние отличное.

Редкое малотиражное издание. Тираж 300 экз., подписанных и пронумерованных автором. Автограф автора на форзаце: «№ 49. Кудрявицкий».

На титуле имеется также автограф автора, адресованный известному советскому и российскому литературному критику, публицисту и переводчику: «Уважаемому Виктору Топорову — от автора — с любовью. 18.XII.96 г. [Подпись]».

Адресат автографа: Виктор Леонидович Топоров (9 августа 1946, Ленинград — 21 августа 2013, Санкт-Петербург) — литературный критик, публицист и переводчик. Был ответственным секретарём премии «Национальный бестселлер», членом жюри Григорьевской поэтической премии, членом Союза писателей Санкт-Петербурга и творческого союза «Академия российской словесности».

В 1964—1969 годах учился на филологическом факультете Ленинградского государственного университета, получил диплом германиста. Был автором и редактором рукописного студенческого журнала «Звенья» (1966-68).

Переводил английскую, американскую, немецкую, нидерландскую поэзию (Дж. Донн, Дж. Байрон, У. Блейк, П. Б. Шелли, Э. По, Р. Браунинг, О. Уайльд, Р. Киплинг, Г. Мелвилл, Т. С. Элиот, У. Х. Оден, Р. Фрост, И. В. Гёте, К. Брентано, Ф. Ницше, Р. М. Рильке, Г. Бенн, П. Целан, поэты-экспрессионисты, Г. А. Бредеро, Люсеберт, Х. Клаус и другие). Также перевёл романы «Американская мечта» Н. Мейлера, «Шпион, пришедший с холода» Д. Ле Карре (оба в соавторстве с А. К. Славинской) и ряд остросюжетных английских и американских романов. Составил антологию «Сумерки человечества» (1990), однотомник стихов и прозы С. Плат (1993), сборник пьес Т. С. Элиота (1997). Автор-составитель поэтической антологии «Поздние петербуржцы» (1990).

Публиковался в качестве критика в газетах «Независимая газета», «Смена», «Литератор», «Литератор», «Петербургский литератор», «Слово и дело», «День литературы», «Литературная газета», «Культура», «Век», «Петербургский Час пик», «Санкт-Петербургские ведомости», «Столичная вечерняя газета», «Известия»; в журналах — «Литературное обозрение», «Звезда», «Нева», «Постскриптум», «Воскресение», «Свободная мысль», «Век XX и мир», «Среда», «Сеанс» и др.,в интернет-изданиях «Взгляд» и «Свободная пресса». С 1990 года публиковался в качестве общественно-политического обозревателя.

С 2000 года по 2005 год являлся главным редактором издательства «Лимбус Пресс» (Санкт-Петербург). С 2004 года В. Топоров был обозревателем «Политического журнала». Активно посещал большое количество литературных мероприятий в Санкт-Петербурге.

Скончался 21 августа 2013 года в Санкт-Петербурге.

Книгу составили 18 вырезок из газет 1996 года («Известия», «Вечерняя Москва», «Труд», «Неделя», «Книжное обозрение» и др.) и 18 стихотворных комментариев. «Не то, чтобы не всякое чтение было чтением между строк, — пишет в предисловии автор, — но некий сокровенный текст, который получается при этом, редко осмысливается (не говоря уже о записи его и возможности знакомства с ним окружающих). То, что перед вами, — попытка поэта озвучить мыслительный процесс, происходящий, надеюсь, у столь нелюбимых Цветаевой «читателей газет», коими все мы, увы, являемся. На развороте настоящей книги слева помещены газетные заметки, которые побудили автора написать стихи, ложащиеся точно между строк этих заметок. Сами же стихи напечатаны справа».

Войти