[Нагель В.] «Песни с Востока», — Аделаида, 1989
[Нагель В.] «Песни с Востока. Сборник стихотворений харбинских и шанхайских поэтов», — Аделаида: «The Russian Phoenix Inc.», 1989.
Редактор и издатель В.Нагель. Материал подготовлен к печати В.Нагель и О.Копецкой. Обложка работы О.Копецкой.
Мягкая издательская обложка. Объем — [2 стр.] + 265 стр. Формат: 21 х 14,5 см. Состояние отличное. Вступительное слово издателей (стр 1).
Дарственная надпись (автограф) издателя, на авантитуле: «На добрую память уважаемому Игорю Михайловичу, поэту и писателю. Валентина Нагель. 7/04-04. Аделаида».
Адресат автографа: Игорь Михайлович Смолянинов — мельбурнский поэт. Родился 30 апреля 1920 г. в Киеве. Участник Великой Отечественной войны. Был в немецком плену, пройдя послевоенные лагеря ДИ-ПИ, попал на угольные шахты в Бельгию. Там подал документы на въезд в Австралию. В в 1950 году получив разрешение, переселился на Зеленый Континент. Поэта многие годы связывала крепкая дружба с интереснейшим лириком «русского Китая» – Михаилом Николаевичем Волиным (Володченко). В 1970 году был удостоен премии за свои стихи и стал лауреатом 1-го фестиваля, в котором участвовали русскоязычные поэты из всех городов Австралии. С 1975 (по другим сведениям с 1977) по 1988 г. был одним из первых, наряду с Алексеем Ивачевым, авторов и ведущих радиопередач на русском языке австралийской медиа-корпорации SBS. Автор поэтических сборников: «Дороги», — Мельбурн, 1987; «Города и годы», — Москва, 1992; «Родные берега», — Москва, 2000; «Отчизна», — Брисбен, 2002; «Избранное», — Мельбурн, 2004. Также является автором книг: «Михаил Николаевич Волин, биография и библиография», — Мельбурн, 1989; «А.С. Даргомыжский – подлинно-русский композитор», — Мельбурн, 1989; «Раздумья над «Росписью» Михаила Юппа», — Сидней–Мельбурн, 2004. Будучи долгое время вице-председателем Русского Дома в Мельбурне организовывал благотворительные концерты, собирая средства для помощи нуждающимся детям в России. Состоял в Союзе писателей России. Умер 14 января 2007 г.
(Биографию И.Смолянинова в сети найти не удалось. Данная биография составлена М.Дроздовым на основе разрозненных сведений и мимолетных упоминаний поэта из разных публикаций, самой ценной из которых, оказалась статья М.Юппа, ни названия, ни выходных данных которой у меня нет).
В антологии представлены поэты: Н.Алябьев, Ларисса Андерсен, Т.Андреева, Н.Аргунский, А.Ачаир, А.Бах, Т.Беляева, Е.Бибикова, Л.Броуэр, А.Вертинский, М.Визи, Е.Влади, М.Волин, И.И.Вонсович, Н.Вохтин, М.Галкин, А.Гер—ов, О.Данилова, Е.Дарем, Н.Дионисьев, Ф.Дмитриева, Д.Езерский, Л.Ещин, Н.Завадская, В.Иевлева, Н.Ильнек, Е.Инсарова, Н.Карамзина, Е.Казакевич, А.Колесников, М.Колосова, А.Кондратович, В.Кондратович, М.Коростовец, И.Круглов, Ю.Крузенштерн-Петерец, И.Лесная, В.Логинов, Е.Магулиано, Ю.Миролюбов, Л.Наполова, Е.Недельская, Л.Нелидова-Фивейская, А.Несмелов, В.Обухов, И.Орлова, А.Паркау, В.Перелешин, Н.Петерец, В.Померанцев, Н.Рачинская, Н.Резникова, М.Рокотов, Г.Г.Сатовский-младший, Н.Светлов, А.Серебренникова, М.Скальская, О.Скопиченко, Сомс, О.Софонова, М.Спургот, Суворов, П.Сухатин, О.Тельтофт, Ю.Терапиано, Н.Фигаредо, Л.Хаиндрова, В.Чекальская, Н.Шилов, М.Шмейссер, Н.Щеголев, Ф.Щеголев, Н.Юртин, Л.Энгельгард, В.Янковская.
«Стихи помещены не на суд или критику читателя, а лишь как доказательство культурной жизни, когда-то кипевшей на Дальнем Востоке. Поэты расположены не по силе своего таланта, а в алфавитном порядке. К сожалению, стихов некоторых поэтов нашлось немного. Поэтому пусть читатели не сетуют на редакцию за то, что количество стихов каждого поэта, вошедшего в сборник, неодинаково». (Из вступительного слова издателей)
Книга отсутствует в коллекции А.Савина и в РГБ. 2 экз. имеются в БФРЗ им. А.Солженицына.