Кооперативное издательское товарищество «Эпоха», было зарегистрировано в консульском отделе Посольства СССР (Ассоциация советских коммерсантов г. Шанхая) во время Великой Отечественной войны — 1 сентября 1942 г. «Целью учреждения издательства являлась коммерческая деятельность по изданию и выпуску литературных и периодических изданий с целью извлечения законом установленной прибыли, а также выполнение различных типографских заказов для фирм и контор на русском, английском, китайском и других языках, разрешенных для выполнения в пределах Китая». Владельцем, издателем и главным редактором был Иосиф Захейм (Zakheim), имевший гражданство СССР.
Советские инициаторы создания «Эпохи» решили использовать новое издательство в Шанхае для распространения политической продукции на весь Китай и даже близлежащие страны. Издательство печатало произведения И.Сталина, К.Симонова, С.Есенина, другие книги патриотического толка, такие, например, как книга В.Тюрина «О Сталине, о Родине, о нас», сборник стихов поэта эпохи освободительной войны Китая против японцев — Ай Цина (настоящее имя Цзян Хайден), книгу фельетонов Наталии Ильиной «Иными глазами: Очерки шанхайской жизни» и др.
Уникальным проектом издательства стал выпуск в 1943 г. сборника «Поэзия Отечественной войны» в трёх частях, представлявшего собой нумерованное издание, помещенное в специальный футляр с застежками и оформленное в стиле традиций китайского книгопечатания.
Справка составлена на основе источников А.Хисамутдинова с добавлением некоторых дополнительных данных.
«Поэзия Отечественной войны» в трёх частях [части I, II] / под ред. В.Н.Рогова — Шанхай: «Эпоха», 1943. В издательском футляре китайского стиля, имевшего петли и костяные застежки, которые не сохранились. В остальном, состояние футляра хорошее. Сами книги также изданы в традиционном китайском стиле, не имеют корешка, при этом прошиты нитками насквозь. В шрифтовых бумажных обложках. […]
© 2024 russianemigrant.ru.
Для использования материалов коллекции в какой бы то ни было форме, требуется письменное разрешение владельца сайта.