Родился 22 октября 1925 года в Брянске в семье Михаила Николаевича Перегудова, военного, и Евгении Матвеевны Винокуровой. Мать, зав. женотделом и ревнительница равноправия, записала сына на свою фамилию. После окончания 9-го класса в 1943 году был призван в армию. Окончил артиллерийское училище, в неполных 18 лет стал командиром взвода.
Первые стихи были напечатаны в 1948 году в журнале «Смена» с предисловием И.Г. Эренбурга. В 1951 году окончил Литературный институт им. А.М. Горького, тогда же вышла первая его книга «Стихи о долге», в 1956 году — сборник «Синева», вызвавший одобрение Б.Л. Пастернака. «Серёжка с Малой Бронной» — созданное в 1953 году стихотворение о московских мальчиках, не вернувшихся с фронта, и их матерях, угасающих в пустых квартирах, — одно из самых популярных в отечественной военной лирике XX века, положенное в 1958 году на музыку А. Я. Эшпаем. В 1962 году принял участие в вечере поэтов в Политехническом музее, снятом для фильма Марлена Хуциева «Застава Ильича».
Возглавив вместе со С. П. Щипачёвым поэтический отдел журнала «Октябрь», открыл в 1954 году юную Б.А. Ахмадулину, напечатал лучшие стихи Л.Н. Мартынова, Б.А. Слуцкого, заново утвердил в литературе имена вернувшихся из лагерей Н.А. Заболоцкого и Я.В. Смелякова. С 1971 по 1987 год был зав. отделом поэзии журнала «Новый мир». Большого внимания заслуживает вышедшая под редакцией Винокурова антология «Русская поэзия XIX века» (1974).
Длительное время вёл творческий семинар в Литературном институте, его ученики — главный редактор журнала «Новый мир» А.В. Василевский, поэтесса О.А. Николаева, историк П.А. Кошель, поэтесса И.В. Ковалёва, поэт и журналист А.А. Дидуров.
Умер 23 января 1993 года. Кремация состоялась на Донском кладбище, урна с прахом захоронена в колумбарии Новодевичьего кладбища.
«Он был уже тогда [к концу 1950-х годов] знаком с предреволюционной философской литературой («Вехами», Бердяевым и пр.), и его несоответствие строю было гораздо глубже, чем моё, — оно никак не определялось противопоставлением ленинцев сталинцам. И никакого пафоса гражданственности у него не было, — он был, скорее, эстетом и мыслителем, но его эстетизм и мысль никак не монтировались с существующим строем. <…> Нет, он не был ни трусом, ни конформистом. Он не совершил ни одного дурного поступка. За ним нет ни одного предательства. Он просто избегал всякого рода демонстраций».
— Н. Коржавин «В соблазнах кровавой эпохи. Книга 2″.
Книги Евгения Винокурова:
- Стихи о долге. — М.: Советский писатель, 1951
- Синева. — М.: Сов. писатель, 1956
- Военная лирика. — М.: Воениздат, 1956
- Признанья: Стихи. — М.: Сов. писатель, 1958. — 116 с.; 10 000 экз.
- Лицо человеческое. — М.: Сов. писатель, 1960
- Лирика. — М.: Гослитиздат, 1962
- Слово: Новые стихи. — М.: Сов. писатель, 1962. — 100 с.; портр. — 20 000 экз.
- Музыка. — М.: Сов. писатель, 1964
- Стихотворения. — М.: Художественная литература, 1964. — 287 с.; портр.; 50 000 экз. (Б-ка советской поэзии)
- Характеры: Новые стихи. — М.: Сов. писатель, 1965
- Земные пределы: Стихи. — М.: Сов. Россия, 1965
- Избранная лирика. — М.: Мол. гвардия, 1965 (Б-чка избранной лирики)
- Поэзия и мысль. Статьи. — М.: Сов. Россия, 1966
- Ритм: Стихи. — М.: Московский рабочий, 1967
- Голос. — М.: Правда, 1967
- Москвичи, или «В полях за Вислой сонной…», 1968, 1974
- Зрелища: Стихи. — [Ил.: В. В. Медведев]. — М.: Сов. писатель, 1968
- Избранная лирика. — М.: Мол. гвардия, 1968 (Б-чка избранной лирики)
- Избранное: Из девяти книг. — М.: Худож. литература, 1968
- Серёжка с Малой Бронной: Стихи. — М.: б. и., 1968. (Б-чка журнала «Советский воин». Глав. полит. упр. Советской Армии и Воен.- Мор. Флота; № 1 [572]).
- Жест: Новые стихи. — М.: Мол. гвардия, 1969
- Метафоры: Новые стихи. — М.: Сов. писатель, 1972. — 128 стр. — 100 000 экз.
- В силу вещей, 1973
- Серёжка с Малой Бронной: Стихотворения. — М.: Воениздат, 1974
- Контрасты: Стихи. — М.: Сов. писатель, 1975
- Пространство: Стихи. — М.: Сов. Россия, 1976. — 320 с.; портр.; В пер. — 50 000 экз.
- Она: Стихи о любви. — М.: Молодая гвардия, 1977
- Дом и мир: Стихи. [Худож. В. Толстоногов]. — М.: Современник, 1977. + грампластинка. (Библиотека поэзии «Россия»)
- Жребий: Стихи. — М.: Сов. писатель, 1978. — 112 с.; портр.; 50 000 экз.
- Степные ритмы: Избранные переводы [стихов каз. поэтов]; [Худож. Н. Нурмухамбетов]. — Алма-Ата: Жазушы, 1979
- Избранное Selected poems. — [Пер. с рус. А. Миллера]. — М.: Прогресс, 1979
- Путешествия: Стихи последних лет. — М.: Правда, 1978 (Библиотека журнала «Огонёк» № 26)
- Остаётся в силе: Статьи. — М.: Сов. писатель, 1979
- Бытие: Новые стихи и поэма. — М.: Сов. писатель, 1982
- Благоговение: Стихи последних лет. — М.: Современник, 1981
- Многоголосье: Книга переводов. — М.: Советская Россия, 1981
- У вечных рек: Стихи о Грузии. Пер. из груз. поэзии. — Тбилиси: Мерани, 1983 (Грузинская книга)
- Стихи. [Пер. с рус. А. Саакян,; Предисл. В. Давтяна]. — Ереван: Советакан грох, 1984
- Космогония: Стихи. — М.: Правда, 1984 (Б-ка «Огонёк». N 6)
- Аргументы. — М.: Современник, 1984
- Ипостась. — М.: Сов. писатель, 1984
- Она: Cтихи о любви. [Худож. Л. Белов]. — 2-е изд., доп. — М.: Молодая гвардия, 1984
- Участь: Стихи. [Худож. Г. Саленков]. — М.: Мол. гвардия, 1987
- Самая суть: Стихи. — Худож. И. Куклес. — М.: Сов. писатель, 1987. — 400 с. — 100 000 экз.
- Равноденствие: Новые стихи. — М.: Современник, 1989
- Из двух книг: Стихи. — М.: Сов. писатель, 1989.
Евгений Винокуров в сети: