Янковская Виктория «По странам рассеяния…», — Нью-Йорк, 1978

Предыдущее изображение
Следующее изображение

информационный заголовок

информационный контент

Янковская Виктория «По странам рассеяния…», — Нью-Йорк: «АМ-ИЗДАТ», 1978.

Издательская рисованная обложка в орнаментной рамке работы художника Николая Андрианова. Практически отличная сохранность, 64 стр. Формат: 20,7 х 13,5 см. Тираж 500 экз.

В сборник вошли 59 стихотворений, объединенных в циклы: «Калифорния», «Дальний Восток и Северная Корея», «О Чили — красивой и узкой земле» и «Северная Маньчжурия до и после войны».

На форзаце (обратной стороне обложки) имеется два интересных развернутых автографа автора. Первый (занимает практически всю страницу): «Cal[ifornia]. Русская Рѣка. Дорогой бумажный Знакомец! Интересно, — почему и я не могу послать Вам в подарок этот маленький сборничек? / Я выписала из Wash[ington] D.C. всё, что там осталось, прежде посланное Камкину. А новый сборник и стихов и прозы в одном томѣ должен выйти во Владивостокѣ осенью. Но — у бедной ограбленной Родины нѣт бумаги… [неразб.]? Будет или не будет — увы, вѣрить трудно. Но весь матерiал туда дошёл. Спасибо за чудного тигра. С приветом — автор — Викторiя Янковская. 1.28.93 г.». Второй (расположен  по левому краю страницы): «Сейчас мнѣ пришло на ум, что я Вам уже посылала эту книгу. Если «да» — тогда верните. ‘Старушка памятью стара уж стала…’». Адресат автографа не установлен.

На обложке рукой автора нарисована стрелка между изображенными на ней Владивостоком и Калифорнией. На обороте титула также рукой автора подчеркнуто английское название книги — «Through The Lands of Exile» и имеется пометка — «стихи 4-х континентов». На стр. 4 наклеена оригинальная цветная фотография автораВиктории Янковской в русском костюме на фоне крепости Форт-Росс, а также имеется приписка сделанная её рукой: «Fort Ross. Cal. USA».

Спустя 15 лет, после выхода в США данного сборника, в России, во Владивостоке в 1993 г. под тем же названием был издан сборник стихов и прозы В. Янковской. В него вошли 27 стихотворений и 8 рассказов.

Учитывая наличие развернутых авторских автографов и редкой фотографии — уникальный экземпляр. Книга имеется в собрании А.Савина и в РГБ. В ДРЗ им. А.Солженицына хранится 2 экз. сборника. Все указанные библиотечные экземпляры — без автографов. На 16.02.2023 г. отсутствует в продаже у всех известных букинистов.

В «Коллекции русского шанхайца» хранится еще два экземпляра этой книги с автографами автора, которые адресованы: (1) Неизвестному лицу («В память встрѣчи на Русской Рѣке») и (2) Татьяне Фесенко.

Войти