Юрьенен Сергей «Нарушитель границы», — Париж — Нью-Йорк, 1986

Предыдущее изображение
Следующее изображение

информационный заголовок

информационный контент

Юрьенен Сергей «Нарушитель границы. Роман», — Париж — Нью-Йорк: Издательство «Третья волна», 1986.

Картонная обложка, 208 стр. Хорошее состояние. С портретом автора на задней странице обложки.

На авантитуле имеется автограф автора: «Вольфгангу Германовичу Казаку по следам юбилея, с бесконечным уважением от автора. Сергей Юрьенен. 19/3/87. Мюнхен».

Второй роман автора.

Адресат автографа — Вольфганг Казак (20 января 1927 — 10 января 2003). Немецкий славист, литературный критик. Родился в Потсдаме в семье писателя Германа Казака. 17-летним был призван на фронт, оказался в советском лагере для военнопленных, где познакомился с русским языком и культурой. В ноябре 1946 года вернулся в Германию. В 1951 году окончил Гейдельбергский университет, с 1951 по 1953 изучал славистику в Геттингенском университете, где получил степень доктора наук. С 1956 по 1960 работал переводчиком в посольстве ФРГ в Москве, с 1960 по 1969 занимал должность ответственного работника по научному обмену между ФРГ и СССР. В 1969 стал заведующим кафедрой славянской филологии и директором Института славистики Кёльнского университета. Главный труд его жизни — «Лексикон русской литературы XX века» («Энциклопедический словарь русской литературы с 1917 года»). Казак перевел на немецкий язык произведения Каверина, Паустовского, Розова, Соколова, Солженицына, Тендрякова и Терновского.

«…по следам юбилея» — автограф датирован 19 мартом 1987 г., 20 января того же года Вольфганг Казак отметил шестидесятилетний юбилей.

Войти