Журнал «Синтаксис»

Издавался в  Париже в  1978– 2001 гг. с подзаголовком «Публицистика. Критика. Полемика». Название нового периодического издания было дано в честь самиздатовского альманаха Александра Ильича Гинзбурга (1936– 2002), которому посвящены четыре первых номера журнала. Поэтому редакторами первого номера числились М.В. Розанова, А.Д. Синявский, А. Гинзбург, с № 11 редактором осталась только Мария Васильевна, бывшая и издателем. Причиной основания нового журнала стал личный конфликт А.Д. Синявского с редактором «Континента» В.Е. Максимовым. Острые разногласия из-за слишком, по их мнению, «правой» и «русско-православной» редакционной политики привели к  уходу А.Д. Синявского и  М.В.  Розановой из  журнала «Континент». Новый журнал «Синтаксис» ориентировался на самые «радикально-демократические» круги третьей эмиграции. «Синтаксис» издавался на деньги семьи Синявских. Как образно выразилась М.В. Розанова, «я потеряла талию, не надо стало покупать новые платья и в семейном бюджете появились средства». Средний тираж номера составлял 1200 экз. Журнал «Синтаксис» известен остротой, полемичностью и даже скандальностью своих литературных и критических публикаций. Главной в его деятельности первоначально была критика журнала «Континент» и его главного редактора В.Е. Максимова. Сотрудничали с журналом филологи, литературные критики, писатели и публицисты из числа самой радикальной части эмиграции: П.Л. Вайль, А.А. Генис, И.Н. Голомшток, А.К. Жолковский, З.Е. Зинник, П.М. Литвинов, Г.С. Померанц, Б. Хазанов, Е.Г. Эткинд, А.Л. Янов и др. Обычно авторов журнала обвиняли в эпатажности, низком качестве текстов публикаций и даже графомании. В журнале также печатались известные прозаики: Ф.Н. Горенштейн, Э.В. Лимонов, С.Д. Довлатов, В.Г. Сорокин, а затем Л.С. Петрушевская, Т.Н. Толстая. Выходили тематические номера. Седьмой номер представляет собой собрание сюрреалистических пародий Н. Лепина «Парафразы и памятования, Москва, 1979», № 36 был посвящен памяти А.Д. Синявского. Планировалось, что «Синтаксис» будет выходить 4 раза в год, на практике получались регулярные задержки номеров по вине парижской украинской типографии P.I.U.F. (Premire Imprimerie Ukrainienne en France). К тому же постоянно встречались опечатки, в некоторых номерах были перепутаны страницы и т. д. Седьмой номер печатался в Мюнхене с условием, что половину расходов берет на себя Министерство культуры Баварии, а половину оплачивает редакция. Выручка от продажи журнала не покрывала типографских расходов. Спонсоров у журнала также не  было. Единственный раз французский историк и переводчик русской литературы профессор Мишель Окутюрье (1933–2017) дал 500 франков. Предпоследний № 36 обошелся в  17,5  тыс. франков. Реклама размещалась в журнале в основном с целью скрыть пустоты на странице. Деньги за нее никогда на брались.

Из статьи П.Н.Базанова «Издательство третьей волны «Синтаксис» во Франции (1980–1992 гг.)»