Гальперин Юрий «Мост через Лету». — Лондон, 1982

Предыдущее изображение
Следующее изображение

информационный заголовок

информационный контент

Гальперин Юрий «Мост через Лету (Практика прозы)». — Лондон: Overseas Publications Interchange Ltd, 1982.

Издательская, графически оформленная, яркая обложка, 111 стр. Состояние отличное.

Книга получила Парижскую литературную премию имени Владимира Даля.

На авантитуле имеется автограф автора, адресованный известному писателю: «В.Марамзину — хозяину лучшего русского литературного журнала от любящего, но нерадивого автора. 11.04.82. Париж. Ю. Гал[ьперин].».

На переднем форзаце имеется также дарственная надпись Владимира Марамзина, адресованная владельцу «Коллекции русского шанхайца»: «Дорогому Михаилу Дроздову я передаю это издание с автографом, радуясь, что оно пополнит его собрание. Юрия Гальперина я печатал в журнале «Эхо» № 3 (11), 1980, а в 1982 году встречался с ним в Париже [Подпись] Владимир Марамзин. Париж. 24 ноября 2017 г.».

Отпечатано во Франкфурте-на-Майне (Западная Германия).

Вольганг Казак характеризовал роман как одновременно и «литературное описание реальности художественного вымысла», и изображение действительности, и литературное создание новой действительности, а также единство и взаимообусловленность всего вышеназванного. Подзаголовок романа — «Практика прозы» — значим для понимания не только сюжета книги, но и художественного метода автора. По мнению Виолетты Иверни, «практика прозы — это …жизнь в прозе, существование в прозе, в литературе, в искусстве, в творчестве». Сюжет (сведенный до минимума) повествует о писателе (Авторе), который пишет книгу о другом герое (Писателе). Причем в обоих случаях речь ведется от первого лица. Таким образом, «каждый включает другого в сферу своего реального существования. Основным приемом книги становится «зеркальная перспектива». Над обоими героями стоит ещё один — тоже герой, тоже автор, тоже писатель — сам создатель повествования. Иверни замечает, что главным персонажем «Моста через Лету» является, в сущности, само писательское ремесло. Литература, которая «и есть жизнь, особая форма жизни», «особая форма существования Духа». Причем читатель книги становится её сотворцом.

Книга имеется в собрании А.Савина, 1 экз. есть в РГБ, еще 3 экз. есть в ДРЗ им. А.Солженицына (все без автографов). Еще один экземпляр этой книги с автографом автора Кире Сапгир, хранится в «Коллекции русского шанхайца».

Дополнительная информация

О предмете

Автор(ы):

Рубрика:

Страна издания:

Подрубрики:
, , , , ,

Место хранения:

© 2025 russianemigrant.ru.

Для использования материалов коллекции в какой бы то ни было форме, требуется письменное разрешение владельца сайта.

Войти