«Остров Лариссы» (под ред. Эммануила Штейна), — США, Orange, 1988

Предыдущее изображение
Следующее изображение

информационный заголовок

информационный контент

«Остров Лариссы. Антология стихотворений поэтов-дальневосточников», — США, Orange: Издательство «Antiquary», 1988.

Под редакцией Эммануила Штейна.

Издательская целофанированная обложка, иллюстрированная фотографией поэтессы Лариссы Андерсен. Объем — 190 стр. Формат: 21 х 13,5 см. Состояние близкое к отличному. Тираж 500 экз. (по А.Савину). В то же время, по сведениям исследователя Русского Зарубежья П.Н.Базанова, средние тиражи книг, вышедших в издательстве «Antiquary», составляли 200-300 экз.

«Более полувека назад Юстина Крузенштерн-Петерец подарила Лариссе кожаный альбом… Альбом сразу же стал реликвией поэтов: почти каждый из них считал своим долгом и честью оставить хоть небольшой след в этой рукописной книге. Так год за годом составлялась «китайская» поэтическая «Чукоккала». Кроме поэтов старшего поколения — Василия Обухова и Арсения Несмелова, в книге Лариссы представлен практически почти весь дальневосточный Парнас». (Э.Штейн)

Значительную часть антологии составили стихи из того самого альбома, о котором написал Э.Штейн. Большая часть стихотворений приводится в факсимильном виде. Некоторые из них продублированны обычным типографским наборным текстом. В антологии представлены поэты: Ларисса Андерсен, Алексей Ачаир, Мария Болт, В.Валь (Валентин Присяжников), Георгий Гранин, DIMUS, Мария Коростовец, Юстина Крузенштерн-Петерец, Нора Крук, Ирина Лесная, Василий Логинов, Валерий Перелешин, Николай Петерец, Владимир Померанцев, Семен Степанов, Лидия Хаиндрова, Николай Щеголев, Виктория Янковская. Стихотворения самой Лариссы Андерсен приводятся в виде репринта из соответствующих сборников и журнала, в которых они впервые увидели свет.

Антологию открывают статьи Э.Штейна «Властительница ‘Острова’» (стр. 7-11) и «От составителя» (стр. 12-13). В сборнике помещены также краткие биографии участников антологии — «Поэты ‘Острова Лариссы'» (стр.121-135).

ОТ СОСТАВИТЕЛЯ (стр. 12-13):

Время и перепутья изгнания не пощадили альбом Лариссы Андерсен: целый ряд записей карандашом трудно прочитывается, бумага вклеенных в альбом листков зачастую плохого качества. И все же факсимильное воспроизведение стихотворений поэтов-дальневосточников не только желание прикоснуться к «пыли веков», но и стремление к сохранению документа большой литературной значимости.

Книга сопровождена краткими библиобиографическими данными о поэтах, что поможет читателю, пусть и поверхностно, получить некоторое представление об издательской деятельности Русского Китая.

Венчает книгу «Остров Лариссы» — приложение, которое целиком посвящено Лариссе Андерсен. В него, кроме статьи Александра Вертинского, опубликованной 21 апреля 1940 года в газете «Шанхайская заря» и первой страницы очерка Наталии Ильиной — «Лариса», включены стихотворения поэтессы, в свое время печатавшиеся в различных периодических органах русского Зарубежья.

В 1940 году, в Шанхае, в издательстве журнала «Современная женщина» выходит первый и единственный сборник стихов Лариссы Андерсен — «По земным лугам». Книжка эта сейчас большая библиографическая редкость. Мы посчитали необходимым ознакомить читателя со стихами поэтессы, включенными в антологии: «Семеро» (Харбин, 1931), «Остров» (Шанхай, 1946), «Муза диаспоры» (Франкфурт-на-Майне, 1960) и ее ранними стихами, опубликованными в «Журнале ХСМЛ» (№1, 1928).

В антологию «Остров Лариссы» не включены стихи поэтессы, которые она в течение многих лет печатала в харбинском журнале «Рубеж». Собранные воедино, стихи эти составили бы весомый том. Надеемся, что такая работа будет еще проделана другими исследователями литературного наследия русского изгнания.

Редкость. Книга имеется в коллекции А.Савина, но при этом отсутствует в РГБ и в БФРЗ им. А.Солженицына. На 27.01.2023 отсутствует в продаже у всех известных букинистов. Не выставлялась на продажу на книжных аукционах системы BIDSPIRIT.

Войти